Крест 5 - 22 - 31 - 48

Немецкий

5 неделя Im Lichte das aus Geistestiefen Im Raume fruchtbar webend Der Götter Schaffen offenbart: In ihm erscheint der Seele Wesen Geweited zu dem Weltensein Und auferstanden Aus enger Selbstheit Innenmacht.	22 неделя Das Licht aus Weltenweiten, Im Innern lebt es kräftig fort, Es wird zum Seelenlichte Und leuchtet in die Geistestiefen, Um Früchte zu entbinden, Die Menschenselbst aus Weltenselbst Im Zeitenlaufe reifen lassen.
48 неделя Im Lichte das aus Weltenhöhen Der Seele machtvoll fließen will Erscheine, lösend Seelenrätsel, Des Weltendenkens Sicherheit Versammelnd seiner Strahlen Macht Im Menschenherzen Liebe weckend.	31 неделя Das Licht aus Geistestiefen, Nach außen strebt es sonnenhaft, Es wird zur Lebenswillenskraft Und leuchtet in der Sinne Dumpfheit, Um Kräfte zu entbinden, Die Schaffensmächte aus Seelentrieben Im Menschenwerke reifen lassen.

Подстрочник

5 неделя В свете, что из глубин духа, В пространстве плодотворно ткя, Богов творчество раскрывает: В нём является души существо, Расширенным до бытия миров, И возродившимся Из тесной индивидуальности внутренней мощи.	22 неделя Свет из широт мира, Во внутреннем живёт он сильно прочь, Он становится светом души И сияет в глубинах духа, Чтобы плоды освободить, Что человеческому Я из мирового Я В беге времени созреть даёт.
48 неделя В свете, что с мировых высот Душе могущественно литься хочет Явись, разрешая загадки души, Мирового мышления гарантия, Собирая своего сияния мощь, В сердце человека любовь пробуждая.	31 неделя Свет из глубин духа, На ружу стремится он солнечно, Он становится силой воли жизни И сияет во внешних чувств мутность, Чтобы силы освободить, Что мощи творческой из порывов души В деяния человека созреть дают.